Bahasa Rakyat
Add
Mengata ke dulang paku serpih (mengata ke orang aku (sendiri) yang lebih)
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendapat hidung panjang
Mendapat malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menanti oranglah dulu menuntut orang lagi kudian
Mengerjakan
pekerjaan
yang sia-sia tak akan
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Memandang hina (rendah)
Memandang
hina;
Menghindakan (merendahkan).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengata dulang paku serpih mengata orang dia (awak) yang lebih
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang hendak mengata(i) ikan
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengatakan diri bagai pisang lebat
Orang
yang
mendapat
bencana
kerana
hendak
kemegahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di alas bagai memengat
Kalau
berkata
jangan
asal
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuang nasinya yang tersaji di lutut
Orang
yang meninggalkan
pekerjaan
senang dicari pula terlebih
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja
Mudah
menyatakan
sukar
menjalankan;
berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10
11
[c] 2021 Petak Ajaib PLT