Bahasa Rakyat

Orang yang bermegah dengan kekayaan dan keberanian tetapi tidak ada bukti menunjukkan itu [Malay Civilization]

Memeriksa atau menyelidiki sesuatu telah dilihat jauh dan dekat. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Janji jangan diubah; Apa yang telah dikatakan mesti dilakukan. [Malay Civilization]

Menjanjikan sesuatu tetapi dengan perkataan sahaja. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik jika diajar dan dihasut akan menjadi jahat juga. 2. bodoh rajin belajar pandai [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang tidak dapat kita betulkan janganlah rosakkan pula. [Malay Civilization]