Bahasa Rakyat

Sudahlah bodoh tidak sedar pula diri diperbodoh. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati juga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]