Bahasa Rakyat

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Jika kita buat baik kepada seseorang tidak akan di balas jahat kita. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]