Bahasa Rakyat

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu pekerjaan baik atau buruk tetap ada akibatnya. [Malay Civilization]

Orang bertuah itu apa yang mustahil kepada orang lain tetapi semua boleh jadi kepadanya. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Atol. [Malay Civilization]

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]