Bahasa Rakyat

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

Hendaklah kita melebihkan kerja untuk tuan daripada diri sendiri. [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

empat yang kecil [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]