Bahasa Rakyat

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Tidak ada perhubungan keluarga antara dua orang. [Malay Civilization]

Orang yang sombong. [Malay Civilization]

Tidak dapat berkata-kata. [Malay Civilization]

Kasih sayang tidak boleh dipaksa; Walaupun berada di bawah kekuasaan orang tetapi hati tetap besar juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Tidak habis-habis disebut. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]