Bahasa Rakyat

Sekali sahaja si bodoh terkena pada masa hadapan dia akan beringat. [Malay Civilization]

Apa yang telah dijanji tidak mungkin dan diakui hendaklah dimuliakan. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Diberi sedikit hendak lebih banyak [Malay Civilization]

Rapat umum yang besar. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Orang yang di bawa oleh nasib dan tidak tentu arahnya berlainan orang dibawa harimayu [Malay Civilization]

Bengis [Malay Civilization]

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]