Bahasa Rakyat

Orang yang memburukkan orang lain pada hal dia sendiri berbuat keburukan juga. [Malay Civilization]

Niat yang sudah tetap untuk melakukan sesuatu dan tidak akan menyesal kemudian hari. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Membesar-besarkan perkara kecil. [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang sentiasa mencari mana ada rumah pelacuran. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lemah nama sendiri akan rosak. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]