Bahasa Rakyat

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Kuning kemerah-merahan. [Malay Civilization]

Rupa orang yang hitam legam. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Harta karun. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang lelaki yang angkuh bila berhadapan dengan perempuan sundal; jahat bermegah mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat pandai berhandai-handai hingga sukar untuk dikalahkan; Menghadapi orang berdolak-dalik [Malay Civilization]