Bahasa Rakyat

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Menganiayai orang yang lemah. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit sia-sia sahaja. [Malay Civilization]