Bahasa Rakyat

Membuat sesuatu dengan baik [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tertekan atau terikat dengan kuasa yang besar; Orang tidak dapat melepaskan dirinya daripada kemalangan besar-besar [Malay Civilization]

Hal orang yang tinggi hati sombong atau megah kerana bahagia baru memperoleh kekayaan. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]

Orang yang mudah jatuh cinta. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]