Bahasa Rakyat

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Naik turun air laut; Nasib baik dan nasib buruk. [Malay Civilization]

Hutang terlalu banyak; Perbelanjaan lebih banyak daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]

Janji atau suara orang berkata-kata serak bunyinya tidak sedap didengar. [Malay Civilization]

Jenis kerbau yang kecil. [Malay Civilization]

Mabuk hingga tidak dapat berdiri tegak. [Malay Civilization]

-apa. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Sangat sombong kerana baru menjadi kaya. [Malay Civilization]