Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]

Orang yang bersikap sombong kerana menyatakan sesuatu hal bagi dirinya. ; sejak kecil dipelihara orang kemudian bila dia besar tidak diendahkan lagi menjaganya itu. [Malay Civilization]

Mudah menyatakan sukar menjalankan. ; berjanji tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak mungkin berulang. ; Sekali terkena seterusnya dia akan lebih beringat. [Malay Civilization]

Cakap sombong tapi keluarga banyak yang miskin. [Malay Civilization]

Ada tujuan yang lain disebalik perbuatan baik. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]