Bahasa Rakyat

Mendapat kesusahan kerana hendak menyamai orang kaya. [Malay Civilization]

Sekejap mahu sekejap tidak. [Malay Civilization]

Perlu menjaga naruah dan nama baik seberapa yang boleh. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Sudah hendak mengantuk. [Malay Civilization]

Orang yang menajdi harapan atau kepercayaan raja orang besar-besar jadu gantinya. [Malay Civilization]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tidak dengan bersusah payah. [Malay Civilization]

Gertak hanya untuk menakut-nakutkan sahaja. [Malay Civilization]