Bahasa Rakyat

Orang yang diharap bantuannya sudah tidak ada lagi. [Malay Civilization]

balik ~ = sumpah-sumpah sj binatang kecil yg seakan-akan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang berkuasa menurut telunjuk orang kebanyakan [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melebihi atau melampaui batasannya; Mengada-ngada. [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang melarikan permpuan jahat. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Perbelanjaan lebih besar dari pendapatan. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]