Bahasa Rakyat

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Yang bersalah akan menangggung dosanya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya ; bodoh pandai; yang atau hina telah cerdik mulia [Malay Civilization]

Pencarian seorang yang akan menambahkan lebih baik penghidupannya bukan kerana tidah cukup nafkah. [Malay Civilization]

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Membuang waktu wang dan tenaga sia-sia. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]