Bahasa Rakyat

Geletek-geletek seperti udang dalam tangguk

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kumbang bukan seekor bunga bukan sekuntum (sekaki)

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

peribahasa

Pacak mencerca biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

peribahasa

Antah malukut sukat lapar sangat baharu berguna

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lembu dogol tidak boleh ditanduk hanya disondol (mengesel)

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan mengapai sembada di bawah batng

Hati-hati bila bertindak di situ ada bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dilahir serupa tidak di batin menggunting angin

Pura-pura tidak suka tetapi sebenarnya ingin lebih banyak lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Takut di hantu terpeluk ke bangkai

Dapat susah kerana takut benda yang tidak ada. [Malay Civilization]

peribahasa