Bahasa Rakyat
Add
Payah umpama memelihara diri dalam sarang lebah
Terlalu
susah
kita
hendak
mengawal diri
daripada
bencana
seteru
yang ramai
atau
kemurkaan
raja-raja
hampir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersalah pedang ke lidah
Perkataan
yang
jahat
menyebabkan
pergaduhan;
Berbangkit
peperangan
oleh
sebab
bencana
percakapan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Temuan janji
Jodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan hati hendak memeluk gunung apa akal tangan tak sampai
Kehendak
hati
terlalu
besar
tetapi
tidak
berupaya
hendak
menyampaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahun depan (hadapan)
Tahun yang akan
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jatuh terjalar
Gagal
yang sukar dipulihkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ruangan muka
Serambi muka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kijang dirantai dengan rantai emas jikalau terlepas lari juga ia ke hutan
Walau
bagaimana
mewah
perantau tetap
ingin
pulang
ke
negerinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sigai sampai ke langit
Selidik
dengan
sedaya upaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan dalam belanga
Keuntungan yang
tidak
akan terlepas lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
40
41
42
43
44
[45]
46
47
48
49
[c] 2021 Petak Ajaib PLT