Bahasa Rakyat

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Tinggi dan sangat kurus [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Kelakuan yang tidak senonoh. [Malay Civilization]

Tolak ansur. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Selalu dalam kekhuatiran. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]