Bahasa Rakyat

Tanda muafakat itu berbahagi sama. ; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit. Orang amat miskin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Setakat mahu berkorban dengan harta benda sahaja sedikit ada juga. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Orang yang terkenal kerana sesuatu tetapi sebenarnya tidak begitu. [Malay Civilization]

Orang yang tidak kena mengena dalam sesuatu hal pula mengambil susah dan patut bersusah mendiamkan diri. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Orang miskin tidak berdaya membalas budi orang kaya. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]