Bahasa Rakyat
Add
Dielakkan harimau gajah tentu dengan londarnya dielakkan untung tidak tentu londatnya
Orang
yang di bawa
oleh
nasib
dan
tidak
tentu arahnya berlainan
orang
dibawa harimayu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sirih berlipat datang sendiri
Mendapat
orang
yang dicintai dengan mudah. 2 Dapat
untung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang apa kepada orang? Diri juga yang kecewa
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti durian menunjukkan pangsanya
Tingkah laku
seseorang
besar
atau
berbangsa
menyatakan
peri kebesarannya dan kelebihan bangsanya kepada
orang;
Kelakuan
penuturan
itu
menunjukkan asalnya
baik
jahat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)
Walaubagaimana
sekali
pun
ugutan
orang
yang
banyak
mendapat
pertolongan
itu
tidak
akan
takut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan berkemudi di haluan
Jangan
terlalu mengikut kata isteri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung baik (buruk)
Nasib baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak bertepat janji tak berteban taruh tak tertangkap mengamang-ngamanglah (alah) di darat sahaja
Peperangan
atau
perkelahian
yang
tidak
mempunyai
tipu
daya akan kalah percuma
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhadapan kasih mesra balik belakang lain cerita
Lain
cakap
di depan
lain
pula
buat
belakang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merajuk kepada yang kasih (marah kepada yang sayang) (manja kepada yang sayang berkaul kepada yang keramat)
Kalau
hendak
membesar
hati
biarlah kepada
orang
yang peduli tentang kita
meminta
atau
berkaul
begitu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT