Bahasa Rakyat

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Orang mengelakkan kesusahan tetapi mendapat lebih. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Mengambarkan ketakutan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

Kunci sifat bakhil ialah mati. [Malay Civilization]