Bahasa Rakyat

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

1. Jangan bagi peluang kepada musuh mencederakan kita. 2. bermusuh dengan yang lebih kuat. [Malay Civilization]

Nampak lemah tetapi tidak dapat dipengaruhi atau dipermain-mainkan. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

Anak saudara perempuan ibu kita yang lebih muda daripada [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

Kesaktian atau pengaruh di luar hukum alam [Malay Civilization]

Tidak berakal. ; Orang tua yang suka pada perempuan cantik atau jahat perangai. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]