Bahasa Rakyat
Add
Sebusuk-busuk lauk kalau dibasuh enak juga
Sebesar-besar
perkara
atau
perselisihan
kalau
diusul
periksa
dan diperdamaikan akan selesai
baik
juga
kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hasrat hati nak peluk gunung apa daya tangan tak sampai
Hasrat
hati
terlalu
besar
tetapi
tidak
ada
upaya
hendak
membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa digaduhkan pengayuh sama di tangan perahu sama di air
1.
Tidak
usah
takut
berlawan kerana sama-sama mempunyai
kekuatan. 2.
Sudah sedia segala keperluan untuk
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada raja yang menolak sembah
Jarang
ada
orang
yang
tidak
suka menerima
pemberian
dan
kehormatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gagak dimandikan tujuh kali sehari sekali pun; takkan putih bulunya
Orang
yang sedia
jahat
itu
walau
bagaimana
pun dinasihatkan
tidak
akan
berubah
lakunya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga
Apa
guna
hidup mewah
jika
hati
tidak
suka..
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan belida; sisik ada; tulang pun ada
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Direndam tidak basah dibakar tidak hangus kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tidak basah bangsa balur liat
Orang
yang
degil
dan kikir
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati disisi yang hidup hidup disisi yang mati
ya
orang
yang
baik
banyak
meninggalkan
jasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
39
40
41
42
43
[44]
45
46
47
48
[c] 2021 Petak Ajaib PLT