Bahasa Rakyat

Gendang raya bunyi desar; tak tahu dirinya berongga

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

peribahasa

Tali yang tiga lembar itu tak suang-suang putus

Orang yang bersekutu atau sebicara dalam sebarang pekerjaan selalu berjaya kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai sayang kaki pada terompah

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

peribahasa

payang I

= pemayang sj pukat (utk menangkap ikan); orang ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

payang I

. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Duduk di tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar gelanggang

Kalau berada di tempat orang ikut cara-cara tempatan dan selalu merendah diri [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai harimau beranak muda

Orang yang terlalu bengis [Malay Civilization]

peribahasa

Kadang-kadang dipikul di atas bahu terkadang dipijak di bawah kaki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada berkibar panji-panji sutera yang mulia melainkan bersiir tiangnya yang hina

Raja menjadi besar dan mula kerana hormat rakyat yang hina dina. [Malay Civilization]

peribahasa