Bahasa Rakyat

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang mengikut sahaja kehendak orang lain. ; [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa sakit dan tidak boleh hidup lama; Melakukan pekerjaan memberi harapan untuk berhasil [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Orang yang duduk di tempat selayaknya dalam sesuatu majlis [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]

Jika seseorang itu degil dan tidak mahu mengikut kemahuannya akan dipergunakan orang lain yang lemah pula. [Malay Civilization]