Bahasa Rakyat
Add
Nan berseluk urat nan berjumbai akar nan berlambai pucuk
Menyatakan
berkaum
keluarga adat
sekalipun
tinggal
berjauhan
tetapi
perkauman
mereka
masih
rapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seumpama bunga di gaung batu taruk kaca tangkainya embun
Gadis yang cantik
terjaga
dengan
baik
tidak
mudah didekati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kundur tidak menjalar ke hulu labu tak menjalar ke hilir
Jika kita
tidak
berdamping dengan
orang
maka pun demikian
juga
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan pencuri
Hujan
yang turun pada waktu malam
hari
terus menerus
tidak
berhenti
beberapa
lama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
acung I
Id;
mengacung menunjuk
ke atas,
diangkatkan atas:
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sedekat-dekat tepi kain dekat jua tepi bebat
Keluarga sendiri lebih
dekat
daripada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
ong I
ark sj seruan (doa) kpd
dewa.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Nak ditelan termengkalan nak diludah (luah) tak keluar
Serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dah terbakar bumbung di rumah adat berasak benar berluluh
Keadaan yang
cemas
atau
darurat
bergopoh
ambil
apa
sempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengepal pasir kering
Payah
hendak
menyatukan
orang
yang berlainan
fikiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT