Bahasa Rakyat
Add
Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri
Orang tua
yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama
ada
baik
atau
jahat
iaitu
dari
pengalaman
telah dilaluinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Urusan besar
Urusan penting.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pindah kasih
Mengasihi
orang baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jatuh harga diri
Turun namanya;
Hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada umpan ada sahajakah ikan?
Walaupun sudah
berusaha
tetapi
nasib
yang menentukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Zaman Tok Naduk
Zaman dahulu kala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang kepala kura-kura ditelan oleh dadanya
Orang biasa
tetapi
berilmu
akan dihormati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Acang-acang dalam negeri
Orang
yang dipercayai
orang kampung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti puyuh mau betina daripada yang jantan
Isteri yang
berusaha
keras
mencari
kehidupan
tetapi suaminya bersenang-senang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah mati tinggal tulangnya; manusia mati meninggalkan nama
Orang
kaya
mati meninggalkan
harta;
orang
miskin
jika
berilmu
ilmunya
atau
namanya yang
baik.
;
Kalau
hendaklah tinggalkan
nama
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT