Bahasa Rakyat

Elok bahasa menjadikan manusia senang dipuji; elok budi mendapat pahala serta rahmat dan kenagan setelah mereka mati [Malay Civilization]

Orang yang pandai menyesuaikan diri dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Gajah yang hitam. [Malay Civilization]

Nasi yang bercampur dengan lauk pauk. [Malay Civilization]

ikan ~ sj laut, Sparus hasta. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Teruk. [Malay Civilization]

Kejahatan yang berlaku dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Sudah tua tetapi belum berkahwin. [Malay Civilization]