Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Kelakuan atau perkataan yang baik istimewa sedap pada pendengaran dan sejuk memadamkan api hati marah. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Mendengar nasihat yang baik; Hilang marah kerana mendengar tutur kata lembut. [Malay Civilization]

Apabila seseorang raja atau pembesar itu telah hilang kuasanya rakyat pun berani mengatakan keburukan yang lalu. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Sangat kecewa. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]