Bahasa Rakyat

Tiak pernah hadir ke majlis besar. [Malay Civilization]

Orang yang malas tetapi banyak makan. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Datang sebentar. [Malay Civilization]

Tempat lalu perahu di dalam redang. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]