Bahasa Rakyat

Kalau kail panjang sejengkal jangan lautan hendak diduga

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayangkan kain buangkan baju sayangkan lain buangkan aku (kerana baju panjang lima)

Orang yang hendak meninggalkan isteri kerana berkahwin lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengkajang batu se pulau

Orang yang menanggung nafkah adik beradik dan saudara mara isterinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mengilang manau

Sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menumbuk di periuk bertanak di lesung

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Air tawar secawan dituang ke laut takkan dapat menghilangkan masinnya

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Rugi menentang laba jerih menentang boleh

Mesti bersungguh-sungguh untuk mendapat apa yang dikehendaki. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti membuka pekung di dada

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Retak tanda (menanti mencari) akan pecah (belah)

Menanti masa membalas dendam; Suatu perselisihan yang mungkin menimbulkan perkelahian atau memutuskan persahabatan; Orang tersangat sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menendang landak

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

peribahasa