Bahasa Rakyat
Add
Gajah dibeli; kosa tidak dibeli
Cuba
melakukan
sesuatu
kerja besar
dengan
tidak
disertakan persediaan kecil-kecil yang
mustahak
bagi
menjayakan
itu
atau
menggunakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap ada percaya tidak
Walaupun mengharapkan tapi
tidak
yakin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bau cekur terangau belum hilang lagi
Budak
belum
cukup umur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Maksud hati hendak memeluk gunung sudah terpeluk biawak celaka
Ingin
jadi
mulia
langsung
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Imam kahtib lagi berdosa; bertambah pula kita yang jahil
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tangkai lembu di padang ada di ambil tidak boleh
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah berumur
Tua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak gamak
Tidak
bimbang;
sampai
hati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Kalau
tidak
ada
sebab
tak kan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Isi lemak dapat ke orang; tulang bulu dapat ke kita
Yang
baik-baik
dapat
kat
orang;
yang
tidak berharga
ke
kita;
Orang
lain
mendapat
senangnya; kita susahnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
37
38
39
40
41
[42]
43
44
45
46
[c] 2021 Petak Ajaib PLT