Bahasa Rakyat

Tentera berkuda. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Orang yang melakukan sesuatu secara diam-diam. ; bijaksana mengeluarkan perkataan pedas tetapi tidak terasa oleh orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan hendaklah dengan berani jangan takut-takut kerana takut tidak akan menyampaikan maksud. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]