Bahasa Rakyat

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Sesuatu yang berlaku begitu pantas. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak mudah diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Bukan hanya khabar bohong tetapi berita yang berasal dari sumbernya [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Tidak ada yang sempurna. ; Sesuatu perbuatan atau perkataan tiada bersampaian. ;Pendapatan tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]