Bahasa Rakyat

Seperti ikan di paya datang kemarau keringlah ia

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Usang dibarui lapuk dikajangi

Adat peraturan yang sudah dilupakan hidup kembali; Diganti atau diperbaiki mana-mana tidak baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tak basah

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

peribahasa

Ekor anjing; beberapa pun diurut akan dia; tidak juga betul

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

peribahasa

Manis mulutnya bercakap seperti santan manis di dalam bagai empedu

Perkataan yang lemak manis biasanya berisi tipu daya. [Malay Civilization]

peribahasa

Telur hari ini lebih baik daripada anak ayam yang besok

Keuntungan yang sedikit lebih baik jika dapat daripada keuntungan banyak tetapi belum tentu. ; Pendapatan hari ini menunggu perolehan [Malay Civilization]

peribahasa

Makan di luar berak di dalam

Memburuk-burukkan orang tempat kita bergantung hidup; Mengkhianati mencari makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lemah liat kayu akar; dilentur boleh dipatahkan tidak

Orang yang berakal itu selalu nampaknya menurut kehendak orang tetapi tidak boleh diperbodohkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah yang disembah junjung yang dipanjat

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)

Kalau untung usaha yang akhir itu berhasillah dengan baik kalau tidak apa boleh buat. ; Untung-untungan. [Malay Civilization]

peribahasa