Bahasa Rakyat

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Melengah-lengahkan kerja. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Menjerit kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Sombong. ; Orang yang banyak cakap tidak bertemu keadaan atau bekasnya. [Malay Civilization]

Angkuh bercakap padahal belum tentu berjaya. [Malay Civilization]

orang miskin tidak sesiapa ingin mendekati; hubungan yang rapat akibat kemiskinan [Malay Civilization]