Bahasa Rakyat
Add
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rupa seperti pulut ditanak berderai
Gaya
seperti
orang
kaya
tetapi
sebenarnya
miskin;
Rupa
cerdik
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sumbang melalui retak melampaui tara (garis)
Kesalahan
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka licin ekor (penuh) berkudis
Di
luar
nampak
baik
tetapi hatinya
jahat;
Orang
yang pada lahirnya kelihatan
banyak
wang
sebenarnya
hutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegak di batas
Menyamun.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada lepas dari bibir (mulut)
Tiada lepas dari mulut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidung seperti daun tunggal
Hidung
yang mancung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Titik ditampung meresap palit
Orang
yang sangat marah kepada musuhnya kerana
hendak
membinasakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dunia katak di bawah tempurung
Orang
yang
tidak
tahu tentang
dunia luar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti embun di atas daun
Kasih sayang
sekejap
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
36
37
38
39
40
[41]
42
43
44
45
[c] 2021 Petak Ajaib PLT