Bahasa Rakyat

Ingin kepada barang yang tidak mungkin dapat permintaan akan diperkenankan. [Malay Civilization]

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Orang besar menunjukkan sifat sebenarnya setelah lama berdiam diri; besar menunjuk-menunjuk. [Malay Civilization]

Tidak mengenang budi. [Malay Civilization]

Pandai makan sahaja tapi malas berusaha. [Malay Civilization]

Malu; Beri malu [Malay Civilization]

Melawan orang berkuasa kita yang susah. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]