Bahasa Rakyat
Add
Seperti buah semelakumbu di makan mati bapa tidak dimakan mati emak
Serba salah
memilih
antara
dua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama gula di dalam mulut
Barang
yang telah
ada
dalam jagaan
kita
bila
suka
boleh
digunakan;
Sesuatu
pekerjaan
senang dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ternak berkembang biak padi menjadi
Menyatakan
tentang
kemakmuran
negeri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut gatal nak gonggong gunung bagaimana dunia tak akan sunyi
Perbuatan
yang
bukan-bukan;
Tidak
logik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikat boleh diubah; takuk bagaimana mengubahnya?
Terlalu
susah
hendak
mengubah
perangai yang
menjadi
tabiat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada serek dimakan tajak esok lusa ke bendang juga
Kerana mencari wang
(rezeki)
tidak
terasa
penat
atau
payah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kodok ditimpa kemarau
Keluh kesah
rakyat kerana derita dan kelaparan; Percakapan yang
tidak
tentu
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak ditelan termengkelan nak diluah (diludah) tak keluar
Keadaan yang
serba salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kerbau: di mana ada rumput hijau di sana menerkam
Tidak
mengendahkan
bahaya
kerana melihat
barang
yang digemari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menempuh baik ditempuh istimewa lagi durian tak apa-apa mentimun jua yang binasa
Orang
yang lemah melawan
orang
kuat
juga
akan binasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT