Bahasa Rakyat

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan atau menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar segan hendak melihat muka orang lain. [Malay Civilization]

Badan sedang membesar. [Malay Civilization]

Orang yang rajin akan mendapat rezeki. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Perihal orang yang nampak kaya tapi sebenarnya miskin. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]