Bahasa Rakyat

Pencuri yang mencuri meninggalkan kesan; Ada tanda-tanda kejahatan telah diperbuat. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]