Bahasa Rakyat

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya; Secocok benar. [Malay Civilization]

Tidak dihargai [Malay Civilization]

Kurang dari harga yang ditetapkan [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Di atas dunia [Malay Civilization]