Bahasa Rakyat

Dua pekerjaan yang dikerjakan sekali dalam satu masa [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Menderita akibat sakit atau papa. [Malay Civilization]

Isteri yang berusaha keras mencari kehidupan tetapi suaminya bersenang-senang sahaja. [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Masing-masing orang berlainan pendapat (kemahuan) dan sebagainya walaupun pada zahirnya mereka serupa. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Lebih baik berhadap dengan seteru besar di tengah terang daripada kecil tetapi bersembunyi. [Malay Civilization]

Lain orang yang berpenat lelah lain terpuji dan mendapat nama beroleh laba. [Malay Civilization]