Bahasa Rakyat

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Masyarakat yang hidup bermuafakat bila orang mendapat susah lain turut merasakannya. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Patah selera. [Malay Civilization]

Orang cerdik yang susah dikalahkan kerana berbagai-bagai perkara dapat dijadikan senjata untuk menentangnya. [Malay Civilization]

Jarang orang yang berani rugi kerana lain walaupun saudara sendiri hanya bapa bersedia anak tetapi jarang sekali; Orang berkasih sayang bercerai emas. [Malay Civilization]