Bahasa Rakyat

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Sekalipun akibatnya bermacam-macam yang mati tetap menjadi mayat juga [Malay Civilization]

Belum berkahwin. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Agak sakit. [Malay Civilization]

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

berbintik-bintik hitam di badan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]