Bahasa Rakyat

Orang yang tamak hendak memiliki harta orang akhirnya sendiri habis. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Pandai membezakan yang baik dan buruk. [Malay Civilization]

Buat kerja ikut keadaan. [Malay Civilization]

Kelakuan yang melampau [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar kerana kejahatan yang dilakukannya telah diketahui orang. [Malay Civilization]