Bahasa Rakyat

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Bunyi yang amat kuat. [Malay Civilization]

Raja menjadi besar dan mulia kerana hormat rakyat. [Malay Civilization]

Kemalangan dalam perdagangan; Walaupun sehabis usaha tetapi tetap rugi. [Malay Civilization]

Buat kerja sampai jadi. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Suruh orang lain membetulkan kesilapan tetapi diri sendiri tidak;. Tidak guna mengajar anak berperangai baik jika buruk. [Malay Civilization]

Tidak dapat ditolak lagi. [Malay Civilization]