Bahasa Rakyat

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Utamakan orang tua [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Memberitahu tentang keburukan diri dan keluarga akhirnya sendiri yang mendapat malu. ; Melawan orang lebih berkuasa daripada kita juga susah [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Yang salah lain yang kena hukum lain. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]